The oil pump is inside the motor, you mean the water pump, 3’oclock position on the engine pic there? If so, its not the fastener from that pump, the one in the pic laying there is a torx button head the WP bolts are standard 10/12mm with allen center flange bolts:
Its defiantly a cover bolt, where it came from is the question now.