Why can't NYS troopers do this?

It’s a safety issue because a car hanging out in the left lane causes traffic to bunch up.

And it’s one of my major pet peeves because it’s so damn easy to drive properly. Stay right unless you’re passing someone. How difficult a concept is this?