Yes, I tried it. Gamecube - no. Classic controller - no.
But you can use the nunchuck to steer using the analog. You then use the wiimote as the gas/brake by tilting it. That is opposed to the other way when you steer by turning it and gas/brake with the buttons.