Maybe it ended up in the correct spot. If you remove the fill plug or drain plug and fluid starts coming out you should be set. Just make sure you remove the fill plug and let all of the extra fluid out
Worst case scenario is that you put fluid through the bell housing vents…lol…that would suck