1G DSM tranny fluid help

I have no idea, I’d have to look at it. I have to imagine it’s in the transmission. There may be a screw/plug that is on top that enters to the inside.