Anyone know the location requirements for a retail car dealer?

Call NYS Department of Tax & Finance and DMV. Ask them to point you to the EXACT tax code etc. and look it up WHILE YOU ARE ON THE PHONE WITH THEM. Take their name & ID number for future reference.