Buying a car back from insurace??

No, the reason you can’t buy it back is because you need a dealer licence to purchase insurance recovered vehicles. They sell these vehicles at the auctions. You need to find someone that has the ability to buy from auctions, etc. as a middle man and buy your car back through them.