wonder if they’ve ever heard of a cylinder leakdown test or even a running compression test. you shouldn’t need to pull a head to get an idea of why #3 has low compression.
it’s likely they’re just fucking around with you. they’ll pull the head, and your car will sit there for a week or 2 while they get parts