Grease your muffler bearings! Sorry, had to…
Anyhow, I second the damaged cat if you’re sure there’s nothing else rattling. You may want to double check all the bolts and nuts on the exhaust system, make sure they’re tight even if you can’t feel it rattle.
EDIT:
Dammit, beat me to it!