The clutch pedal disenagages the clutch. If the cable is too loose then the clutch is not going to disengage properly.
Unless some jackass overtightened your Dad’s clutch cable and whoever adjusted it just backed it off properly, your Dad did not have a slipping clutch that was fixed by an adjustment.