A. You can find regular claybar at Pep Boys (Mothers or Meguiar’s). Doesn’t really matter the brand, they will do the same thing.
B. Afraid of a rotary? Get a Porter Cable DA polisher (Model 7424 oe 7336), and Edge Pads. Couldnt burn through if you wanted to, but improve the look.