yea it can be modified, did you want some unique one for you only? because I believe (havent looked in ages) they are titles of user groups and not a custom user title…
custom user titles are pretty popular on forums and I think we could/should do something like that for shift