Figured I’d update this today.
Spoke to the court clerk she said they do this all the time with out of towners and to just mail it in and plead not guilty and they will then reduce it to whatever and mail it back to me to pay whatever fine it gets reduced to.
So it’s been mailed back in. I know for a fact that NY-VA points don’t transfer so I’m not worried.