Get some decent brake pads, change your brake fluid, and a good set of tires. Buy a portable air compressor, and make sure all mechanical parts are in good working order, including a battery tie down.
The rest is all learning to drive as you’ll be clueless at first. I still suck at auto-x and have done numerous events.