Click on the arrow next to the lock in the same button bar as the power off button. Choose which type of shutdown you want and it should do that the next time you click the power button in the menu.
At least that’s what happens with my vista machine at work.