unless your landlord is a complete scumbag, all you should have to do is tell him/her that you will be calling the cops every single time they break the noise ordinance. your landlord would probably rather deal with the tenants once or twice than the cops several times a week.