help with new iPod

argh.

fucking crapple.