Removing Caliper slider things?

You probably fixed the sliders just fine. Did you check the condition of the piston on the caliper? It may too be seized. Also since you are pretty much scoring the rotor with metal on metal contact then hell yes, it should be hot!